conform to

This mark signifies that the products conform to an approved standard .

这个标志说明这些产品符合指定的标准。

The Night Rider lamp has been designed to conform to new British Standard safety requirements

“夜行者”灯的设计符合新的英国安全标准的要求。

It did not conform to the usual stereotype of an industrial city .

这和一座常规的工业城市那种千篇一律的格局不一样。

He doesn 't conform to the usual stereotype of the businessman with a dark suit and briefcase .

他不同于人们一般印象中穿黑色西装、提公文包的商人形象。

I am well aware that we all conform to one stereotype or another

我们所有人都能找到某种与自己相似的模式化形象，这一点我很清楚。

He did not feel obliged to conform to the rules that applied to ordinary men

他觉得自己不必遵守那些适用于普通人的规定。

Taxis must conform to the rigorous standards laid down by the police .

出租车必须遵守警方的严格规定。

Does your electric blanket conform to BS 3456 ?

你们的电热毯达到英国的3456标准了吗？

Like most ' peacetime wars ' it did not conform to preconceived ideas .

如同大多数“和平时代的战争”一样，这与我们的预想不同。

His behaviour doesn 't conform to the customs of society .

他的行为与社会习俗相左。

Relations of production must conform to the level of productive forces .

生产关系必须适合生产力。

You must conform to the school rules or leave the school .

你要么遵守校规，要么离开学校。

The funeral arrangements conform to the principle of simplicity .

丧事从简。

Article 20 The quality of electrical products and gas utensils must conform to the state standards or industrial standard .

第二十条电器产品、燃气用具的质量必须符合国家标准或者行业标准。

the food additives that do not conform to the hygiene standards and the hygiene control regulations may not be marketed and used .

不符合卫生标准和卫生管理办法的食品添加剂，不得经营、使用。

Article 11 The production , marketing and use of food additives must conform to the hygiene standards for use of food additives and the hygiene control regulations ;

第十一条生产经营和使用食品添加剂、必须符合食品添加剂使用卫生标准和卫生管理办法的规定；

Article 45 In case the installation of electrical appliances and gas utensils do not conform to the rules of fire control technology , the person in charge shall be ordered to make corrections within a time limit ;

第四十五条电器产品、燃气用具的安装或者线路、管路的敷设不符合消防安全技术规定的，责令限期改正；

Construction of rural houses should conform to the general plans for the utilization of land of townships ( towns ) and the original land occupied by houses and open spaces of villages should be used as much as possible for building houses .

农村村民建住宅，应当符合乡（镇）土地利用总体规划，并尽量使用原有的宅基地和村内空闲地。

Land used for construction purposes shall conform to the general plans for the utilization of land of townships ( towns ) and their annual plan for the use of land and the examination and approval procedures should be completed according to the provisions of Article 44 , Article 60 , Article 61 and Article 62 of this law .

建设用地，应当符合乡（镇）土地利用总体规划和土地利用年度计划，并依照本法第四十四条、第六十条、第六十一条、第六十二条的规定办理审批手续。

Therefore , the testing method must conform to it .

因此，相应的试验方法必须和实际相符。

The teaching reform of project budget should conform to development of market economy

工程预算教学改革要顺应市场经济的发展

The results of the study can not conform to the hypothesis .

本研究结果与投入量假设不符。

Law should conform to the morality rules of the time .

法律应符合所处时代的道德准则。

Conform to modern medical development and stress the characteristics in laboratory diagnosis instruction

适应现代医学发展方向突出实验诊断教学特色

Work should conform to necessary code requirements .

工程宜满足必要规范要求。

We must conform to social standard .

我们必须遵循社会规范。

The color and thickness of the coating shall conform to the order .

涂层颜色和厚度应符合订货要求。

The Construction of Training Base Should Conform to the Requirement of the Development of Organic Agriculture

实训基地建设应符合有机农业发展的要求

Reform of State Property Rights Must Conform to the Nature of Ownership by the Whole People

国有产权制度改革必须适应全民所有制的本性

New Fixture of Conform to Modern Machine Requirement

适应现代机床要求的新型夹具